Пьесы на языке оригинала в НБ ПГНИУ

Издания о театре на иностранном языке в НБ ПГНИУ:

1. Barnay, Ludwig. (1842-1924).

Erinnerungen. Bd. 2 / L. Barnay. - 2-е изд.Прижизн. изд. - Berlin : Egon Fleischel, 1903. - 378 с. : 5 вкл. л., ил., портр. - На нем. яз. (Шифр 79РК/B 25-626082)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

2. Billington, Michael.

Peggy Ashcroft / Michael Billington. - London : Mandarin, 1988. - viii, 312 с. : 4 вкл. л., ил., портр. (Шифр 79/B 58-712466)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

Michael Billington describes Dame Peggy Ashcroft's acting career, which he followed closely for many years. This edition has been revised after her death, to include a postscript and updated chronology. In 1987 the author made a profile of her for Channel 4

3. Bökel, Ulrich.

Wie stark ist nicht dein Zauberton : eine Einführung in die Welt der Oper / Ulrich Bökel ; Horst Seeger. [Ill.: Klaus Ensikat]. - 5-е перераб. изд. - Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1988. - 167 с. : ил., цв.ил., портр., муз. пр. (Шифр 78/B 73-692146)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

4. The Cambridge companion to modern French culture / ed. by N. Hewitt. - Cambridge : Cambridge University Press, 2003. - xx, 353 p. : il. - (Cambridge companions to culture). - На англ. яз. (Шифр 37/C 17-875947)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

5. The Cambridge companion to Shakespeare on stage / ed. Stanley Wells S. ; ред. Sarah Stanton S. - Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2002. - xvi, 322 p. : ill. - (Cambridge companions to literature). - На англ. яз. - Библиогр.: с. 300-309. (Шифр 8/C 17-604504)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

6. Cannan, Paul D.

The emergence of dramatic criticism in England. From Jonson to Pope / P. D. Cannan. - New York : Palgrave Macmillan, 2006. - x, 225 p. - На англ. яз. - Библиогр.: с. 203-211. (Шифр 8/C 19-213491)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

7. Caute, David. (1936-).

The dancer defects : the struggle for cultural supremacy during the Cold War / D. Caute. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2003. - XIV, 788, [8] p. : il., portr., facs ; 24. - List of authors' works.: p. II. - Bibliog.: p. 733-755. - Index.: p. 756-788. (Шифр 9/C 35-486127)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

8. Clément, Catherine.

Opera, or the undoing of women / Catherine Clément ; translated by Betsy Wing ; foreword by Margaret Reynolds. - London ; New York : I. B. Tauris Publishers, 1997. - xii, 198 с. - Пер.изд.: L'opéra, ou, La défaite des femmes. - Пер. с фр. яз. - На англ. яз. - Библиогр.: с. 191. - Указ.: с. 197. (Шифр 78/C 60-145402)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

Concentrating on the texts and the stories which opera tells, this work analyzes its cultural implications in demonstrating how it has contributed to the construction of a popularized feminine identity

9. A concise companion to contemporary British and Irish drama / edited by Nadine Holdsworth and Mary Luckhurst. - Hoboken : Wiley-Blackwell, 2013. - xiii, 295 с. : ил. - (Blackwell concise companions to literature and culture). - Библиогр. в конце глав. - Указ.: с. 283. (Шифр 79/C 74-097698)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

10. Culture and entertainment in wartime Russia / ed. by R. Stites. - Bloomington : Indiana University Press, 1995. - viiii, 215 с. : phot. - На англ. яз. - Incl. bibliogr. ref. (Шифр 9/C 94-325356)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

11. Culture, arts and recreation. England. USA. 20th century : A reader for students. - Л., 1974. - 463 p. - На англ. яз. (Шифр 37/C 94-524968)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

12. Decharme, Paul. (1839-1905).

Euripide et l'esprit de son théâtre / par Paul Decharme. - Paris : Garnier frères, 1893. - IV-568 с. : 2 вкл. л., ил., портр. - Библиогр. в конце с. (Шифр 8РК/D 29-181223)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

13. Esslin, Martin. (1918-2002).

The theatre of the absurd / Martin Esslin. - London : Eyre & Spottiswoode, 1966. - 344 с. - Библиогр.: с. 315. - Указ.: с. 339. (Шифр 79/E 80-949217)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

Эта книга - блестящее обьяснение некоторых захватывающих и трудных пьес. В ней ясно и всесторонне изложен предмет, детально анализируются все наиболее важные работы, показывая как движение вырастает из старых театральных традиций; представлена серия острых и узнаваемых портретов выдающихся писателей

14. Frangopulo, Marietta. (1901-1979).

Leningrader Ballett / Marietta Frangopulo. [Aus d. Russ. übertr. v. Liselotte Busse]. Fotogr. v. Teja-Kunt Kremke. [Bearb. v. Werner Hoerisch]. - 1-е изд. - Berlin : Henschelverlag, 1967. - 156, [4] с. : фот., портр. (Шифр 79/F 85-726299)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

15. Freydank, Ruth. (1935-).

Theater in Berlin : von d. Anfängen bis 1945 / Ruth Freydank. [Fotogr. Arbeiten: Christel Lehmann]. - Berlin : Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1988. - 494 с. : ил., цв.ил., планы, портр. - Библиогр.: с. 475. - Указ.: с. 483. (Шифр 79/F 91-804464)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

В книге представлена история берлинских театров с момента их зарождения по 1945г. Текст хронологически поделен на 5 глав, каждая из которых снабжена тщательно подобранными фотографиями , рисунками, театральными программами и письмами из различных музеев и архивов

16. Giraudoux, Jean. (1882-1944).

Litterature / J. Giraudoux. - Paris : Gallimard, 1967. - 249 с. - (Collection Idees. 136). - На фр. яз. (Шифр 8/G 48-789282)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

17. Hoffmann, Christel.

Spielen und theaterspielen. Spielen mit Dingen und Wortern,Figuren und Geschichten,spielen "als ob",mit allem und nichts / C. Hoffmann. - Berlin : Kinderbuch, 1989. - 141 с. : ил. - На нем. яз. (Шифр 37/H 73-626799)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

В книге предлагаются различные игры, даются советы: как, где, чем и когда можно играть. Материал можно использовать в кружках и студиях худ. самодеятельности

18. Kalisch, Eleonore.

Sprachspiele als Machtspiele : Tadeus Rozewicz redigiert die Moderne / Kalisch, E. - Berlin : VISTAS, 1999. - 244 S. - (Berliner Theaterwiss. . Bd.6). - Bibliogr.:S. 234. (Шифр 15/K 17-006972)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

19. Krzeszowiak, Tadeusz.

Theater an der Wien : seine Technik und Geschichte 1801 - 2001 / Tadeusz Krzeszowiak. - Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau, 2002. - 242 с. : f12 -вкл. л. - Библиогр.: с. 230. - Указ.: с. 235. (Шифр 79/K 86-454968)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

20. Mally, Lynn.

Revolutionary acts. Amateur theater and the Soviet state, 1917-1938 / L. Mally. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 2000. - 250 p. : il. - На англ. яз. - Incl. bibliogr. ref. (Шифр 79од/M 21-569123)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

21. Mcmillin, Scott.

The Queen's Men and their plays / Scott McMillin and Sally-Beth MacLean. - Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 1998. - xvii, 235 с. : ил., карты. - Библиогр.: с. 227. - Указ.: с. 235. (Шифр 79/M 44-039658)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

22. Medieval English Literatur / ред.: J. B. Trapp, D. Gray, J. Boffey. - 2-е изд. - Oxford : Oxford University Press, 2002. - 626 с. - (The Oxford Anthology of English Literature). - на англ. яз. (Шифр 8/M 46-209323)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

23. Rebling, Eberhard. (1911-2008).

Ballett A-Z / Eberhard Rebling. - Berlin : Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1977. - 490 с. (Шифр 78/R 30-170223)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

24. Russian Cultural Studies : An introduction. - Oxford : Oxford University Press, 1998. - 428 с. (Шифр 9/R 95-477620)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

25. Stoller, Terry.

Tales of the Tricycle Theatre / Terry Stoller. - London : Bloomsbury, 2013. - xi, 285 с. : ил. - Библиогр.: с. 265-272. - Указ.: с. 273. (Шифр 79/S 86-092798)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

An inside look at London's Tricycle Theatre which with its series of verbatim plays has made a significant contribution to contemporary political theatre

26. Tatsachen uber Deutschland. - [s. l.] : Societats, 2007. - 192 S. : Ill. (Шифр 91/T 23-167991)

Экземпляры: всего:3 - ОИЛ(3)

27. The Routledge companion to puppetry and material performance / edited by Dassia N. Posner,  Claudia Orenstein, and John Bell. - London ; New York : Routledge/Taylor and Francis Group, 2014. - xxiv, 351 с. : ил. - (Routledge companions). - Библиогр. в конце ст. - Указ.: с. 336. (Шифр 79/R 83-555534)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

28. Theaterbühne-Fernsehbilder : Sprech-, Musik- und Tanztheater im und für das Fernsehen / hrsg. von Inga Lemke unter Mitarb. von Sandra Nuy . - Anif/Salzburg : Müller-Speiser, 1998. - 240 с. : ил. - (Wort und Musik ; 37). - Библиогр. в конце с. (Шифр 79/T 44-154867)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

Транслирование театральных постановок на телевидении

29. Théâtre académique d'art M. Gorky de l'U.R.S.S. decoré de l'Ordre de Lénine, Moscou. Spectacles à l'Exposition internationale de Paris / Московский Художественный театр ; [Gérat respons. I. Boyarsky]. - Léningrad : Imprimerie et zincographie du nom de Volodarsky, 1937. - 147 с. : ил., цв.ил., портр., планы. (Шифр 7РК/T 44-399039)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

30. Музыка, театр, живопись : книга для чтения на итальянском языке / сост.: Р. Н. Пичугина, М. В. Дворкина. - Москва : Высшая школа, 1987. - 144 с. : ил. (Шифр 45/М 897-764535)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

31. Перель, Элли.

Англо-русский и русско-английский театральный словарь / Э. Перель. - Москва : Филоматис, 2005. - 440 с. (Шифр 42/П 27-966741)

Экземпляры: всего:1 - ОИЛ(1)

32. Театральное искусство Великобритании : кн. для чтения на англ. яз. - Москва : Высшая школа , 1986. - 111 с. (Шифр 42/Т 29-632487)

Экземпляры: всего:2 - ОИЛ(2)