Вы здесь:Вавилонский микрофон | Поэзия Китая

Вавилонский микрофон | Поэзия Китая


Склонилось солнце к горизонту,
прощальный луч скользит по глади вод,
И лёгкой струйкой дымки голубой
спускается туман над рощей за рекой.
Как много в заводи кувшинок —
сплелись ковром зелёным, как с тоскою грусть,
Но ветер западный подует вдруг —
и разорвёт ковёр тот. Ну, и пусть!

ДУ МУ


6 июня 2023 года в Восточном дворике Ботанического сада ПГНИУ состоялся литературный вечер, посвященный поэзии Китая.

Мероприятие прошло в рамках традиционной литературной декламации “Вавилонский микрофон”.

В мероприятии приняли участие сотрудники, преподаватели, студенты и аспиранты

нашего вуза, а также жители нашего города.


Научная библиотека университета благодарит администрацию Ботанического сада ПГНИУ в лице ее директора Сергея Анатольевича Шумихина за возможность провести вечер в таком атмосферном месте.


Слушатели и чтецы могли не только проникнуться особой мелодичностью звучания стихов, но и наслаждаться красотой природы, уголок которой так уютно расположился в самом центре нашего кампуса!


Пришедшие на мероприятие гости получили возможность прослушать содержательную лекцию Бориса Вадимовича Кондакова, доктора филологических наук, профессора кафедры Русской литературы и директору Центра восточноазиатских исследований о классической поэзии Китая.


Поучаствовать в чайной церемонии, организованной Татьяной Маргиной руководителем и тренером чайной компании «Купеческий чай», во время которой удалось гостям удалось попробовать несколько изысканных сортов знакомого напитка.  Кроме того, Татьяна рассказала нам о разновидностях чая, о чае как о  культурном феномене, об истории появления и распространения китайского чая в Пермском крае.


После окончания лекций и чайной церемонии иностранные студенты из Китая прочитали множество стихотворений на родном языке, а студенты факультета СИЯЛ озвучили переводы текстов на русский язык.


Каждый желающий мог выйти к микрофону и прочитать выбранное им стихотворение, а чайная компания «Купеческий чай» подготовила для выступающих с чтением стихов приятные подарки! Кстати, в пространстве "Дом" можно купить отличный сотровой чай и посетить мастер-класс Татьяны.

Вечер завершился небольшой прогулкой гостей по Ботаническому саду с возможностью сделать несколько памятных снимков!

Научная Библиотека благодарит за содействие в проведении “Вавилонского микрофона” всех причастных:

Ботанический сад

Филологический факультет

Факультет СИЯЛ

Управление международных связей

Пресс-службу университета

И отдел внеучебной и социальной работы


Фотографии с мероприятия можно посмотреть в альбоме в официальной группе НБ ПГНИУ в “Вконтакте”.

Видео-материалы с мероприятия занесены в плей-лист “Вавилонский микрофон | Поэзия Китая”


О том, как проходили другие “микрофоны” читайте на нашем сайте:

«Вавилонский микрофон», приуроченный ко Дню родного языка (21.02.2019)

"Вавилонский микрофон" в рамках проекта «В первый раз в…» музея истории Пермского университета (03.10.2019)

"Вавилонский микрофон" "С войны", приуроченный к 75-летию Великой Победы (20.02.2020)

«Вавилонский микрофон», посвящённый 125-летию со дня рождения Сергея Есенина (18.10.2020)

«Вавилонский микрофон» «Письма с фронта» (06.05.2022)